特朗普納稅記錄已被移交曼哈頓地區(qū)檢察官 特朗普：將“繼續(xù)戰(zhàn)斗”

　　據(jù)CNBC周四(2月25日)報(bào)道，美國前總統(tǒng)唐納德·特朗普(Donald Trump)的稅務(wù)記錄已被移交給曼哈頓區(qū)檢察官塞勒斯·萬斯(Cyrus Vance, Jr.)。周一，最高法院駁回了這位前總統(tǒng)保護(hù)這些文件的最后努力。
　　
　　萬斯的發(fā)言人丹尼·弗羅斯特(Danny Frost)向NBC新聞證實(shí)，在美國最高法院駁回特朗普的上訴幾小時(shí)后，法院于周一對特朗普長期經(jīng)營的會計(jì)公司Mazars USA發(fā)出了傳票，要求提供這些文件。
　　
　　萬斯辦公室發(fā)出的傳票要求提供特朗普2011年以來的個(gè)人和公司記錄，包括他的納稅申報(bào)單。特朗普打破了現(xiàn)代先例，拒絕向公眾公布自己的納稅申報(bào)單，即便是在他開展兩次總統(tǒng)競選活動的時(shí)候。
　　
　　特朗普發(fā)言人沒有立即發(fā)表評論。周一，特朗普在一份聲明中表示，萬斯正在進(jìn)行“釣魚考察”，并承諾“繼續(xù)戰(zhàn)斗”。
　　
　　萬斯辦公室進(jìn)行的長期調(diào)查一直受到嚴(yán)密監(jiān)視。早些時(shí)候的報(bào)道顯示，他的辦公室正在調(diào)查代表特朗普向據(jù)稱與這位房地產(chǎn)大亨有婚外情的女性支付的封口費(fèi)。特朗普否認(rèn)了這些緋聞。
　　
　　最近的法庭文件顯示，萬斯可能正在調(diào)查特朗普及其同名公司特朗普集團(tuán)(Trump Organization)，調(diào)查可能存在的銀行和保險(xiǎn)欺詐。特朗普一再否認(rèn)有關(guān)財(cái)務(wù)不當(dāng)?shù)闹缚兀�并指�?zé)調(diào)查人員有黨派動機(jī)。
　　
　　關(guān)于特朗普稅務(wù)文件的爭論兩次進(jìn)入了最高法院。這兩次，該小組都拒絕阻止下級法院的裁決站在曼哈頓地區(qū)檢察官一邊。去年7月，首席大法官約翰·羅伯茨(John Roberts)為一家7票贊成、2票反對的法院撰寫了一份意見書，駁回了特朗普關(guān)于他在任期間不受州級刑事調(diào)查的全面論點(diǎn)。
　　
　　“在我們的司法體系中，‘公眾有權(quán)獲得每個(gè)人的證據(jù)�！绷_伯茨寫道，“從建國初期開始，‘每個(gè)人’都包括美國的總統(tǒng)�！�
　　
　　在這一裁決之后，特朗普的律師繼續(xù)反對傳票，理由是傳票范圍太廣，而且發(fā)出時(shí)帶有惡意，但下級法院拒絕了這些指控。去年10月，特朗普的律師再次要求最高法院介入，但最高法院周一以一行字的命令表示不會介入。