交易員：空頭回補(bǔ)推漲黃金價(jià)格

　　交易員周二（3月12日）表示，黃金價(jià)格日內(nèi)的急劇上漲是因?yàn)橥顿Y者空頭回補(bǔ)，也就是空頭迅速的了結(jié)倉(cāng)位。
　　
　　紐約一個(gè)交易員稱，"黃金價(jià)格突破1585美元/盎司的關(guān)鍵價(jià)位后，空頭回補(bǔ)急劇。"并表示德國(guó)央行（Bundesbank）行長(zhǎng)魏德曼（Jens Weidmann）發(fā)布對(duì)歐元區(qū)債務(wù)危機(jī)的觀點(diǎn)后，黃金價(jià)格上漲，這是最初上漲的催化劑。
　　
　　該交易員稱，"黃金市場(chǎng)突破買入發(fā)生在1580美元/盎司。"
　　
　　北京時(shí)間00:55，現(xiàn)貨黃金報(bào)1592.00美元/盎司。